|
ENGLISH D-E
|
FRANÇAIS © 2000 pierre spahni
|
|
D
|
data
|
donnée(s)
|
|
(payment per) degree-hectolitre
|
(paiement au) degré-hl
|
|
delivery
|
livraison
|
|
delivery note, dispatch -
|
bulletin de livraison, bordereau --
|
|
deregulation
|
déréglementation, libéralisation
|
|
(geographical) designation
|
désignation (géographique)
|
|
destemming
|
égrappage
|
|
direct shipping
|
vente directe
|
|
direct sourcing
|
approvisionnement direct
|
|
discount
|
remise, rabais, réduction
|
|
dispose of
|
écouler
|
|
dispute settlement
|
règlement des différends
|
|
documentary credit
|
crédit documentaire
|
|
domestic subsidy, - support
|
subvention à la production, subside ---
|
|
drink
|
boisson
|
|
dry
|
sec
|
|
(customs) duties paid
|
franco douane
|
|
(customs) duty
|
droit de douane
|
|
duty
|
droit, taxe
|
|
duty free
|
exempt de droit, franc de droit, en franchise de douane
|
|
duty paid
|
dédouané
|
|
E
|
E-trade
|
commerce électronique
|
|
earning
|
revenu
|
|
economic rent
|
rente économique
|
|
economies of scale
|
économie d'échelle
|
|
elasticity of demand
|
élasticité de la demande
|
|
electronic data interchange [EDI]
|
échange de données électronique
|
|
emerging
|
émergent
|
|
enlargement
|
élargissement
|
|
estate
|
domaine, château, propriété
|
|
estate bottled (wine)
|
(vin) mis en bouteille à la propriété, --- au domaine , --- château
|
|
estimate
|
estimation
|
|
ethyl alcohol
|
alcool éthylique
|
|
EU preference
|
préférence communautaire
|
|
European Economic Area (EEA)
|
Espace économique européen (EEE)
|
|
European Free Trade Association (EFTA)
|
Association européenne de libre-échange (AELE)
|
|
European Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
|
Fonds Européen d'Orientation et de Garantie Agricoles (FEOGA)
|
|
European Union [EU]
|
Union Européenne [UE]
|
|
ex cellar, - winery
|
départ cave
|
|
exchange rate
|
taux de change
|
|
exchange rate risk
|
risque de change
|
|
excise duty
|
droit d'assise
|
|
(economic) expansion
|
essor (économique)
|
|
export credit, - refund, - subsidy
|
crédit à l'exportation, restitution --, subside --
|
|
external trade
|
commerce extérieur
|