|
ENGLISH F-G
|
FRANÇAIS © 2000 pierre spahni
|
|
F
|
fair (adj.)
|
équitable
|
|
fair
|
foire, exposition
|
|
farm
|
ferme, exploitation agricole
|
|
financing
|
financement
|
|
first growth
|
premier cru
|
|
fixed costs
|
frais fixes
|
|
flavoured wine
|
vin aromatisé
|
|
flow
|
flux
|
|
foil
|
capsule
|
|
foliage
|
feuillage
|
|
food-related
|
alimentaire
|
|
Food and Agriculture Organisation of the United Nations [FAO]
|
Organisation pour l'alimentation et l'agriculture [FAO]
|
|
food retailer
|
détaillant en produits alimentaires
|
|
food security
|
sécurité alimentaire
|
|
forecast
|
prévision
|
|
form
|
formulaire
|
|
fortified wine
|
vin muté , - doux naturel
|
|
forward (sale)
|
(vente) en primeur
|
|
forward contract
|
contrat à terme
|
|
free alongside ship [FAS]
|
franco quai, franco long du bord [FLB]
|
|
free from …
|
exempt de …
|
|
free movement of goods
|
libre circulation des marchandises
|
|
free on board [FOB]
|
franco de bord, franco à bord [ FOB]
|
|
free on rail
|
franco gare
|
|
free trade (area, zone)
|
(zone de) libre-échange
|
|
freight
|
fret
|
|
fund
|
fonds
|
|
futures
|
contrat à terme, futures
|
|
G
|
GATT's Final Act
|
Accord final du GATT
|
|
General Agreement on Tariffs and Trade [GATT]
|
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
|
|
General Agreement on Trade and Services [GATS]
|
Accord général sur le commerce et les services
|
|
generic
|
générique
|
|
geographical indication
|
indication géographique
|
|
glass
|
verre
|
|
global operators
|
opérateurs internationaux
|
|
grafting
|
greffage
|
|
grape
|
raisin
|
|
grape harvest
|
vendange/s
|
|
grape variety
|
cépage
|
|
Gross Domestic Product [GDP]
|
produit intérieur brut [PIB]
|
|
grower
|
producteur
|
|
growth
|
cru (vin), croissance
|