ENGLISH                  T-V

FRANÇAIS           © 2000 pierre spahni

T

table-grapes

raisin de table

table (of data)

tableau (de données)

(EU) table wine

vin de table [VDT]

(US) table wine

vin (destiné à la consommation humaine)

take the duty off

détaxer

take up (one's harvest)

encaver (la récolte de quelqu'un)

taking up

encavage

tank

cuve

tariff

tarif douanier

tariff and non-tariff barriers

barrières tarifaires et non tarifaires

tariff equivalent

équivalent tarifaire

tariff quota

quota tarifaire d'importation

tariff schedule

calendrier tarifaire

taste

goût

tax

impôt, taxe

tax harmonisation

harmonisation fiscale

taxation

fiscalité

technical barrier (to trade)

barrière technique (aux échanges)

temperance

prohibition

tendency , trend

tendance

terraced (vineyard)

(vigne, vignoble) en terrasse

third country

pays tiers

to take away, to go

à emporter

trade

commerce, échanges

Trade-Related Intellectual Property Rights [TRIPS]

Accord sur les droits à la propriété intellectuelle [ADPI]

trade agreement

accord commercial

trade barrier

barrière aux échanges

trade mission

mission commerciale, représentation -

trademark

marque commerciale

trader

négociant, marchand, commerçant

(vine -) training

système de conduite (de la vigne)

transport and insurance costs

coûts de transport et d'assurance

treaty

traité

U

ullage, topping up

ouillage

United Nations [UN]

Nations Unies [ONU]

uprooting

arrachage

V

value

valeur

value added tax [VAT]

taxe à la valeur ajoutée [TVA]

varietal wine

vin de cépage, vin variétal (pl.: vins variétaux)

vat

cuve

VAT (Value added tax)

TVA (taxe à la valeur ajoutée)

vermouth

vermout, vermouth