FRANÇAIS               E

ENGLISH           © 2000 pierre spahni

E

eau-de-vie

spirit

eau-de-vie de vin, cognac, fine

brandy

échange de données électronique

electronic data interchange (EDI)

échantillon

sample

échelle

scale

éclaircissage

crop thinning

économie d'échelle

economy of scale

écouler

sell, dispose of

effets positifs sur la santé

health benefits

effeuillage

leaf removal

égrappage

destemming

élaboration du vin

winemaking

élargissement

enlargement

élasticité de la demande

elasticity of demand

élevage

ageing, maturing

emballage [d'un produit commercial]

packaging

emballage [caisse, carton]

(packing-)case, (packing-)box

emballer [dans une caisse ou un carton]

pack (up)

emballer [dans du papier]

wrap (up)

embouteillage, mise en bouteilles

bottling

émergent

emerging

(à) emporter

(to) take away

en franchise de douane

duty free

(vente) en primeur

forward (sale)

encavage

taking up

encaver (la récolte de quelqu'un)

take up (one's harvest)

encépagement

[a vineyard's or region's] grape variety/ies

(vente aux) enchères

auction (sale)

engagement

binding commitment

enlèvement (de marchandises)

collection, picking-up (of goods)

enrichissement

sugaring

entrepôt sous douane

bonded warehouse

envoi

shipment

équilibre (du marché)

(market) balance

équitable

fair

équivalent tarifaire

tariff equivalent

Espace économique européen [EEE]

European Economic Area [EEA]

essor

expansion

estimation

estimate

étagère (d'un magasin)

(shop's) shelf

état

state

état du marché, situation - -

(market) situation

étiquette (dorsale)

(back) label

étiqueter

label

excédent

surplus

excédentaire

surplus (adj.)

exempt de …

free from …

exempt de droit

duty free

expéditeur

shipper

exploitation agricole

farm

exploitation viticole

winegrowing estate

exposition

exhibition, show